Куда вы попали?
Это замечательный блог о молдавском интернете, людях, дизайне, бизнесе, рекламе и других вещах, которые интересуют автора и вас.
Все меняется к лучшему.
Это замечательный блог о молдавском интернете, людях, дизайне, бизнесе, рекламе и других вещах, которые интересуют автора и вас.
Все меняется к лучшему.
Автор: Алекс Стаканов | 05.01.2008 | Молднет |
В новом году искусственно разделенном цифрами, по идее, должно быть что-то новое, хотя бы для нашего удовлетворения. Это новое может начинаться еще со старого года но так, как все дальнейшее существование его продлится в новом, 2008 году, будем называть его новым.
Молднету давно было необходимо что-то новое, свежее. Не знаю, как вы, но я устал от бесконечных форумов, сайтов знакомств и досок объявлений. Скучно.
Скучно смотреть на всеобщее развитие интернет и осознавать, где находится молднет. Но, как я уже писал ранее, молднет начал шевелиться. За последний год произошло несколько событий, которые повлекли за собой увеличение скорости развития молднета.
Появились новые проекты, не доски и не форумы, которые стали достаточно интересны и, даже, полезны. Трудно поверить, но у нас начали предлагать деньги за интернет-проекты и стали их покупать. Хотелось бы верить, что люди понимают за что платят.
С другой стороны, это очень ловкий подход к ведению дел. Вам знакома ситуация, когда у прилавка нет никого и, все проходят мимо, ничего не покупая. Но стоит только одному-двум человекам задержаться возле лотка, как появится много желающих если не купить, то посмотреть “че там продают”.
Если люди покупают, значит “оно чего-то стоит”, и в него можно вкладывать деньги. Румыны купили фэйсис.мд, чем привлекли внимание к молднету. Возможно это глупо, а возможно и наоборот. Незаметно нарастает шевеление вокруг молднета. Кто-то понимает, что он чего-то стоит, а кто-то надеется его за что-то продать.
Когда люди чувствуют, что в данной области идет развитие, они тоже включаются в процесс и смело ваяют свои проекты. Всем становится интересно, появляется азарт. Монополистам стоит призадуматься. Им пока мало что угрожает, но призадуматься стоит.
И в эту пору активизации молднета опять встает вопрос с языком. Очень трудно вести проекты не на одном языке, очень трудно угодить сразу двум разноязычным, разно-нетолько-в-языковом-плане аудиториям.
Поэтому вначале выбирают один язык, который ближе к телу, и запускают проект на нем. Раньше это был русский. Сейчас картина немного меняется. Растет новое поколение не только интернет-проектов, но и людей.
Посмотрим:
j-live.md - еще один видеохранилищ и видеодемонстратор, отличается от уже выстреливших clip.md и play.md большей удобностью, возможностью загружать аудио, картинки и тексты (хотя частично это и присутствует у конкурентов), главаная особенность - сайт только на румынском (молдавском) языке.
Насколько будет успешен ТОЛЬКО румыноязычный видео проект, “jurnal live” (странно напоминающий livejournal), можно будет узнать позже. Идем дальше.
jurnal.md - от производителей j-live.md (или я что-то путаю?). Тоже общается с народом только на румынском и имеет реальный тыл (реально печатающийся журнал), как и eco.md, и пустоту в “despre noi”.
Вероятно кто-то хочет захватить разом весь румынский сегмент молднета. Интересненько.
Отвлечемся на музыку. Pamparam.md - это название как нельзя лучше отражает качество и содержание молдавской мызыки, просто “пам-парам”. Качество интернет-проекта заметно выделяется на фоне того, о чем они ведут беседу.
У проекта есть даже блог с оригинальным названием “Blogoritm“. Это хорошо.
totmd.com - созданный в июле 2007, обещает нам “tot ce vrei!”, а дает только то, что сам хочет, в том числе кривой каталог и неудобные новости с “Fani” вместо “Bani”…
cartier.md - “editura cartier” - это книго издательство, как я понимаю. Очень разностороннее издательство, они желают привлечь внимание всех, о чем свидетельствует их баннер (он слева).
Это лишь несколько сайтов, но думаю вы зрите направление.
Я тут еще подумал, что непонимание румынского языка лишает многого молдоюзера, есть некоторые проекты, которые остаются без его внимания, а также рисуется не слишком полная картина происходящего.
Что же касается еще “нового поколения интернет-проектов”, то нам в 2007 обещали friends.md и lenta.md. Ленту пока вообще снесли, а френдс еще обещают. А кто знает, как родят нам чудо и будем наслаждаться. :)
Хорошего вам нового!
Feedburner говорит, что у моего блога, Imd.md, уже много подписчиков.
Ты тоже не теряйся, подпишись!
06.01.2008 в 00:28
Chiar se simtea lipsa proiectelor bune de limba romana in Internetul moldovenesc.
Cred ca motivul de baza este cresterea numarului de utilizatori din Moldova care prefera sa acceseze web-resurse in limba romana.
P.S. j-live.md si eco.md (ziar) sunt proiecte lansate de ziarul Jurnal de Chisinau (jurnal.md).
06.01.2008 в 00:39
Да, я так и думал и писал.
Действительно, появилось много румыноговорящих юзеров, вот только вопрос, где они раньше были?
06.01.2008 в 05:54
O explicatie ar fi apartitia noii generatii de adolescenti, nascuti dupa destramarea URSS si pentru care limba rusa nu mai este a doua limba materna. Chiar observasem ca, din ce in ce mai multi elevi si liceeni nu vorbesc si nu citesc in rusa la fel de usor cum o fac studentii de la universite.
In plus, anume aceasta tanara generatie este utilizatorul cel mai activ al noilor tehnologii informationale.
06.01.2008 в 09:36
дизайн у http://j-live.md/ г*вно, у меня всё лезет шопифец.
06.01.2008 в 09:57
j-live.md, никогда в жизни не выбрал бы себе такого домена. Нормальных то ещё полно ведь!
06.01.2008 в 10:48
Имя домена, действительно, ужасное. Я много времени потратил, чтобы вспомнить его, но не получилось, и еще больше, чтобы найти…
06.01.2008 в 14:24
Меняй информаторов! Тебе лиш бы по п****ь!
06.01.2008 в 14:31
Поправь CSS — не видно даты добавления комментария!
06.01.2008 в 18:31
Являесь «румыноговорящем юзером», позвольте сделать несколько замечании…
Во первых, «румыноговорящие юзеры» были и раньше, просто ИМХО из за сегментации молднета аудитория не всегда сходилась вместе. Кто-то посящел «свои» сайты и не подозревал даже о существование «других» (в меньшей мере это относится к румыноязычьным, посколько, как правило, они владели русским, и могли пойти и на «русских» сайтах)ю
Во вторых, проекты только на румынском существовали давно и первое что приходит на ум это очень-очень старый форум moldova.net, который я посещал еще в 2000-ом. Примерно в то же время появился ПОРТАЛ yam.ro, который поставлял новости, прогноз погоды, курсы валют, форум и т.д., исключительно на румынском (хотя домен и румынский, делался исключительно сдешними людьми!). К сожалению, оба ресурса не продержались :(
В третьих, людей заебaли корявые переводы в румынских версиях сайтов. Особенно, всегда грешил этим simpals, действительный монополист в молднете. Грешил, и продолжает грешить, чего стоят хотябы: “translarea mea” на главной странице play.md (это не синоним «трансляции», а значит «перевод» — http://dexonline.ro/search.php?cuv=translare) или русский поиск в румынской версии 999.md. Я упоминул эти два сайта, поскольку они одни из самых популярных в молднете и специально не затронул colegi.md, который кишыт ошибками — молодой, может исправится :) Поэтому, начали появлятся проекты только на румынском. Я не понимаю, разве трудно взять грамотного редактора? Люди хотят чтобы к ним относились с уважением и не подавали им информацию переведённой Lingvo. А доля румыноязичных в молднете действительно велика, и будет расти по мере приобщения к интернету больщего числа людей; если до сих пор интернет был доступен исключительно в больших городах (где пропорция несколько иная чем в обшем по стране), то теперь «интернет шагает в массы, товарищи!» и надо адаптироваться.
Вот, в коментариех выше два пользователя общялись и понимали друг друга, при этом каждый писал на своем языке. Молодцы!
08.01.2008 в 15:51
Sandulacki, forumul moldova.net is alive and kicking, nu inteleg de ce spui ca “it faded into history”.
Важный момент, “отсутствие румынских юзеров” != “присутствие только русско-язычных юзеров”. Себя я считаю “универсальным”, и больше 90% своего времени провожу на англоязычных сайтах.
Если приходится читать русские сайты, я это делаю не потому что они на русском, а потому что это _первоисточник_ информации которая мне нужна.
Моя личная статистика показывает что большинство юзеров которые знают румынксий, прекрасно владеют и английским. Таким образом они могут находить то что им нужно НЕ в “рунете” и не в “молднете”. Сейчас количество юзеров растет, а “качество”* падает, следовательно появилась нужда в сайтах на румынском. По-моему тут нет ничего сложного, обычный “supply vs demand”.
* в смысле, интернет переходит и в менее развитые населенные пункты, там меньше тех кто хорошо понимают английский (и может быть не так уж много тех кто знают русский). Здесь, “качество” это f(n,m) (n = сколько языков знает средний человек, m = насколько хорошо)
08.01.2008 в 17:24
Sandulacki и Railean вывели правильный вывод: главное найти информацию, которая нужна и понять ее и неважно на каком языке она будет представленна.
Английский, как универсальный язык, делает многое. Не много мозгов необходимо иметь, чтобы хотя бы понимать его.
Качественная информация содержится в первоисточниках на английском, поэтому его необходимо понимать хоть чуть-чуть.
В молднете же очень трудно угодить пользователю, любо ему подавай сайт на румынском, а не на русском, либо наоборот, а если две версии, то одна из них корявая… больше времени и усилий уходит на переводы и исправления, чем на донесение информации…
09.01.2008 в 10:26
“Но стоит только одному-двум человекам задержаться возле лотка” - аФФтар может быть всётаки людям ???
P.S. да и всётаки сделай чтонибуть с постингом а то звёздачек даже нет и при ошибке лень заново всё вбивать :(
09.01.2008 в 10:58
нет, Цыник, именно ЧЕЛОВЕКАМ! или ты думал я не думал?
09.01.2008 в 15:19
“неудобные новости с “Fani” вместо “Bani” ” - presupun că “fani” e de la englezescul “funny” şi nu de la românul “fun”.
26.01.2008 в 16:19
Так это же отлично. Пусть молднет развивается…
29.01.2008 в 09:02
бред какой-то. кроме френдс.мд ничо не понравилось. говнобред.
08.02.2008 в 21:47
Ты куда пропал? Я уже соскучился по твоей критике.
13.02.2008 в 15:20
Долго писал комментарий. Нажал на submit и получил сообщение что одно из полей не заполнено. И комментарий не сохранился. Поэтому моего комментария не будет :(.
13.02.2008 в 15:23
Это страшно, Саша… сочуствую, здесь поможет только аспирин или контрлцэ
26.01.2009 в 11:59
Гм, а нет ли у вас, камрады, отчётливого ощущения, что “румынскоговорящие” юзеры просто смылись на американские сайты, и у всех у них пошта на яху, бикоз астай крута мэй. Так было пять лет назад, но теперь есть гмыло. Так то вопшэ кул. Полное ощущение, что бедный молдавский народ героически поднялся в колен российской оккупацыи и с облегчением ткнул свой многострадальный нос в мериканскую заднитсу. НО СВЕРШИЛОСЬ ЧУДО! Народ оказался НЕ МОЛДАВСКИМ, а румынским. И теперь это тщательно подчёркивается уже который год. В том числе и туснёй на com серверах, И НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ - на ru. Вот вам мой срочный комментарий